Membres de CLGA | Membres du conseil | Membres du comité

Audit & Risk Committee

The Semex Alliance
Vince Bosquet
130 Stone Road West
Guelph, ON, CA
N1G 3Z2
Télécopieur: (519) 821-7225

Greaveston Genetics Inc.
Paul Greaves
16 Mountainview Road South
Suite 206
Georgetown, ON, CA
L7G 4K1
Téléphone 1: (905) 877-7356
Téléphone 2: (905) 873-4288
Télécopieur: (905) 877-3983
Courriel: paul@greavestongenetics.com

Stanton Bros. Limited
Laurie Stanton
R.R. 3
Ilderton, ON, CA
N0M 2A0
Téléphone 1: (519) 666-1865
Téléphone 2: (519) 859-1865
Télécopieur: (519) 666-2344
Courriel: stantonbros@sympatico.ca

CLGA Dairy Marketing Strategy Group

ABS Global (Canada) Inc.
Todor Arbov
929 Arthur Street South
R.R. 1
Elmira, ON, CA
N3B 2Z1
Téléphone 1: (519) 635-7897
Télécopieur: (519) 664-3631
Courriel: tarbov@absglobal.com

Canadian Milking Shorthorn Society
Ryan Barrett
400 Waterloo Avenue
Suite 302
Guelph, ON, CA
N1H 7H9
Téléphone 1: (519) 824-2119
Télécopieur: (519) 824-2566
Courriel: milking.shorthorn@gmail.com

Rapid Bay Jerseys
Steve Borland
1189 Island Road
Ormstown, QC, CA
J0S 1K0
Téléphone 1: 450-829-2596
Téléphone 2: 514-502-0168
Télécopieur: (450) 829-4147
Courriel: rapidbay@rocler.qc.ca

BEL International Inc.
Fred Bremner
34A Avondale Boulevard
P.O. Box 83039
Brampton, ON, CA
L6T 1H0
Téléphone 1: (905)793-7415
Télécopieur: (905) 793-8554
Courriel: agrifred.ca@gmail.com

Foundation Sires Inc. / Foundation Genetics Service Inc.
Scott Buckley
7970 Perth Road 147
Listowel, ON, CA
N4W 3G9
Téléphone 1: (519)291-9916
Téléphone 2: (519)291-0291
Télécopieur: (519) 291-3523
Courriel: info@foundationsires.com

Cormdale Exports Ltd.
Yvon Chabot
PO Box 404
Campbellville, ON, CA
L0P 1B0
Téléphone 1: (819)357-4537
Télécopieur: (819) 357-4539
Courriel: yvonch@videotron.ca

Cormdale Genetics Inc.
Albert Cormier
10746 Trafalgar Road
P.O. Box 65
Georgetown, ON, CA
L7G 4T1
Téléphone 1: (905)873-8700
Téléphone 2: (905)691-0740
Télécopieur: (905) 877-1394
Courriel: homefarm@netcom.ca

Walker Dairy Sales Inc.
Shelley Doan
R.R. 1
Aylmer, ON, CA
N5H 2R1
Téléphone 1: (519) 765-2406
Télécopieur: (519) 765-2411
Courriel: walkerds@amtelecom.net

Dairy Farmers of Canada
Richard Doyle
21 Florence Street
Ottawa, ON, CA
K2P 0W6
Téléphone 1: (613)236-9997
Téléphone 2: (613)791-0274
Télécopieur: (613) 236-0905

GenerVations Inc.
David Eastman
P.O. Box 568
Campbellville, ON, CA
L0P 1B0
Téléphone 1: (905)873-8700
Télécopieur: (905) 877-1394
Courriel: dave@genervations.com

Jersey Canada
Russell Gammon, Membre exécutif
9-350 Speedvale Avenue West
Guelph, ON, CA
N1H 7M7
Téléphone 1: (519) 821-1020
Télécopieur: (519) 821-2723
Courriel: russell@jerseycanada.com

Greaveston Genetics Inc.
Paul Greaves
16 Mountainview Road South
Suite 206
Georgetown, ON, CA
L7G 4K1
Téléphone 1: (905) 877-7356
Téléphone 2: (905) 873-4288
Télécopieur: (905) 877-3983
Courriel: paul@greavestongenetics.com

CAN-SEG Canadian Sheep Exporters Group
Steve Jones
5582 Conc. 6
R.R. 1
New Lowell, ON, CA
L0M 1N0
Téléphone 1: (519) 762-0613
Téléphone 2: (519) 859-2622
Courriel: info@cornerstonegenetics.com

Kire Agro Canada Inc.
Hak Kim
5 Wesleyan Street
Georgetown, ON, CA
L7G 2E2
Téléphone 1: (905)702-9288
Téléphone 2: (416)565-5040
Télécopieur: (905) 877-2844
Courriel: kireagro@hotmail.com

Alta Exports International Ltd.
Kate Kolstad
#135 Edgeridge Terrace NW
Calgary, AB, CA
T3A 6C3
Courriel: kkolstad@altaexports.ca

Nipponia Export Ltd.
Ken Kurosawatsu
4157 Hwy. 6 South
Puslinch, ON, CA
N0B 2J0
Téléphone 1: (519) 822-1197
Téléphone 2: (519) 835-9647
Télécopieur: (519) 822-3340
Courriel: nipponiaexport@yahoo.com

Rural Routes International Ltd.
Bob Lang
P.O. Box 20
Plevna, ON, CA
K0H 2M0
Téléphone 1: (613) 258-4524
Télécopieur: (613) 479-2336
Courriel: robert.lang4@sympatico.ca

J.C. Matheson Livestock
Cal Matheson
R.R. 4
P.O. Box 368
Wingham, ON, CA
N0G 2W0
Téléphone 1: (519)638-5838
Téléphone 2: (519)570-6708
Télécopieur: (519) 638-2930
Courriel: jcmatheson@on.aibn.com

Alta Embryo Group Ltd.
Doug McDermand
253147 Unit A Bearspaw Road
Calgary, AB, CA
T3L 2P5
Téléphone 1: (403)239-8882
Téléphone 2: (888)425-8202
Télécopieur: (403) 239-8886
Courriel: dmcdermand@aeg.ca

McIntosh Embryo Transfer
Alex McIntosh
455893-45th Line
R.R. 5
Embro, ON, CA
N0J 1J0
Téléphone 1: (519) 475-4262
Téléphone 2: (519) 421-8341
Télécopieur: (519) 474-6092
Courriel: info@mcintoshembryo.com

CLGA
Rick McRonald
660 Speedvale Avenue West
Suite 205
Guelph, ON, CA
N1K 1E5
Téléphone 1: (519) 821-5200
Téléphone 2: (519) 820-7007
Télécopieur: (416) 850-8213
Courriel: clga@clivegen.org

Canadian Guernsey Association
Jill Medland
5653 Hwy 6 North
R.R. 5
Guelph, ON, CA
N1H 6J2
Téléphone 1: (519)836-2141
Télécopieur: (519) 763-6582
Courriel: guernsey@gencor.com

The Semex Alliance
Sam Mitra
130 Stone Road West
Guelph, ON, CA
N1G 3Z2
Téléphone 1: (519) 821-5060
Télécopieur: (519) 821-7225
Courriel: smitra@semex.com

Veterinary Management Services Ltd.
Dr. Gary Morgan
46 East Drive
P.O. Box 39
O'Leary, PE, CA
C0B 1V0
Téléphone 1: (902)859-2441
Télécopieur: (902) 859-1843
Courriel: gmorgan@vetmanagement.ca

Ayrshire Breeders' Association of Canada
Linda Ness
4865, boul. Laurier Boulevard
St-Hyacinthe, QC, CA
J2S 3V4
Téléphone 1: (450)778-3535
Télécopieur: (450) 778-3531
Courriel: lindan@ivic.qc.ca

Morsan Farms Ltd.
Chris Parry
P.O. Box 5, Site 15
R.R. 1
Ponoka, AB, CA
T4J 1R1
Téléphone 1: (403) 783-8712
Téléphone 2: (403) 357-2101
Télécopieur: (403) 783-3780
Courriel: morsanfarms@hotmail.com

Agriculture and Agri-Food Canada
Ward Robinson
1341 Baseline Road, Tower 7
Ottawa, ON, CA
K1A 0C5
Téléphone 1: (613)759-6271
Télécopieur: (613)759-6313
Courriel: robinsonw@agr.gc.ca

The Semex Alliance
Brad Sayles
130 Stone Road West
Guelph, ON, CA
N1G 3Z2
Téléphone 1: (519)756-8300
Télécopieur: (519) 821-7225
Courriel: bsayles@semex.com

Shore Holsteins Corp. International
Hardy Shore
25 Augusta Crescent
St. Thomas, ON, CA
N5R 6J8
Téléphone 1: (519)633-2990
Télécopieur: (519) 633-5218
Courriel: shores@gtn.on.ca

Hoken Agritech International Inc.
Kit Shum
17 McDairmid Road
Scarborough, ON, CA
M1S 1Z5
Téléphone 1: (416)298-4006
Télécopieur: (416) 298-6809
Courriel: hoken@rogers.com

Alta Exports International Ltd.
Gary Smith
#135 Edgeridge Terrace NW
Calgary, AB, CA
T3A 6C3
Téléphone 1: (403)547-4389
Téléphone 2: (403)861-8311
Courriel: info@altaexports.com

Stanton Bros. Limited
Laurie Stanton
R.R. 3
Ilderton, ON, CA
N0M 2A0
Téléphone 1: (519) 666-1865
Téléphone 2: (519) 859-1865
Télécopieur: (519) 666-2344
Courriel: stantonbros@sympatico.ca

Trudeau International Livestock Sales Ltd.
Pierre Trudeau
726, Montee Ste-Julie
Ste-Julie, QC, CA
J3E 1W9
Téléphone 1: (450) 649-1122
Télécopieur: (450) 649-4491
Courriel: trup@videotron.ca

Abbotsford Veterinary Clinic/Canadian Pacific Genetics
Rich Vanderwal
Unit 200-33648 McDougall Avenue
Abbotsford, BC, CA
V2S 1W2
Téléphone 1: (604)850-7577
Télécopieur: (604) 853-2545
Courriel: rvanderwal@abbvet.ca

Walker Dairy Sales Inc.
Jon Walker
R.R. 1
Aylmer, ON, CA
N5H 2R1
Téléphone 1: (519) 765-2406
Télécopieur: (519) 765-2411
Courriel: walkerds@amtelecom.net

Weavercroft International Ltd.
Jim Weaver
3038 Hamilton Road
P.O. Box 119
Dorchester, ON, CA
N0L 1G0
Téléphone 1: (519) 268-2570
Téléphone 2: (519) 868-0328
Télécopieur: (519) 268-8452
Courriel: jw@weavercroft.com

Canadian Brown Swiss & Braunvieh Association
Jessie Weir
R.R 5
Guelph, ON, CA
N1H 6J2
Téléphone 1: 519-821-2811
Télécopieur: (519) 763-6582
Courriel: brownswiss@gencor.ca


Ridley Wikkerink
, ,

Téléphone 1: (250) 743-9761
Téléphone 2: (250) 920-9347
Courriel: rwikk@telus.net

West Port Holsteins
Scott Wilson
231 Medd Road
R.R. 1
Port Perry, ON, CA
L9L 1B2
Téléphone 1: (905) 852-3827
Télécopieur: (905) 852-2486
Courriel: sjwilson@interhop.net

Hays Genetics International Ltd.
Jamie Wood
433 Lynden Road
R.R. 1
Troy, ON, CA
L0R 2B0
Téléphone 1: (519)647-3523
Téléphone 2: (905)-912-2697
Télécopieur: (519) 647-3523
Courriel: hgenetics@sympatico.ca

International Genetics Ltd.
Bill Young
P.O. Box 333
Collingwood, ON, CA
L9Y 3Z7
Téléphone 1: (705) 445-2734
Télécopieur: (705) 445-6255
Courriel: info@internationalgenetics.com

Friesvale Farms International Inc.
John Ysselstein
R.R. 4
Woodstock, ON, CA
N4S 7V8
Téléphone 1: (519)424-9189
Télécopieur: (519) 424-9250
Courriel: friesvalefarms@execulink.com

CLGA Small Ruminant Marketing Strategy Group

Medicine Ridge Agricultural Services (Ovigene Partner)
Ian Clark
P.O. Box 491
Bentley, AB, CA
T0C 0J0
Téléphone 1: (403) 748-2624
Télécopieur: (403) 748-2667
Courriel: iandebc@telusplanet.net

Ovigene Canada Inc.
Albert Eringfeld
5906 - 50 Street
Suite 217
Leduc, AB, CA
T9E 0R6
Téléphone 1: (780) 944-2575
Téléphone 2: (780) 499-9937
Télécopieur: (780) 944-2601
Courriel: polargen@telus.net

Canadian Sheep Breeders Association
Cathy Gallivan
1489 Route 560
Deerville, NB, CA
E7K 1W7
Téléphone 1: 1-866-956-1116
Télécopieur: (506) 328-8165
Courriel: office@sheepbreeders.ca

CAN-SEG Canadian Sheep Exporters Group
Steve Jones
5582 Conc. 6
R.R. 1
New Lowell, ON, CA
L0M 1N0
Téléphone 1: (519) 762-0613
Téléphone 2: (519) 859-2622
Courriel: info@cornerstonegenetics.com

OC Flock Management (Ovigene Partner)
Lynn Tait
P.O. Box 610
Bowden, AB, CA
T0M 0K0
Téléphone 1: (403)357-8652
Télécopieur: (404) 224-2431
Courriel: lynn@ocflock.com

Trudeau International Livestock Sales Ltd.
Pierre Trudeau
726, Montee Ste-Julie
Ste-Julie, QC, CA
J3E 1W9
Téléphone 1: (450) 649-1122
Télécopieur: (450) 649-4491
Courriel: trup@videotron.ca

Ovigene Canada Inc.
Ileana Wenger
5906 - 50 Street
Suite 217
Leduc, AB, CA
T9E 0R6
Téléphone 1: (780)944-2575
Télécopieur: (780) 944-2601
Courriel: hdf@rttinc.com

CLGA Strategic Market Development Committee

Alta Genetics Inc.
David Chalack
R.R. 2
Balzac, AB, CA
T0M 0E0
Téléphone 1: 14032264280
Mobile Phone: 14035852455
Télécopieur: (403) 226-4255
Courriel: dchalack@altagenetics.com

Jersey Canada
Russell Gammon, Membre exécutif
9-350 Speedvale Avenue West
Guelph, ON, CA
N1H 7M7
Téléphone 1: (519) 821-1020
Télécopieur: (519) 821-2723
Courriel: russell@jerseycanada.com

Greaveston Genetics Inc.
Paul Greaves
16 Mountainview Road South
Suite 206
Georgetown, ON, CA
L7G 4K1
Téléphone 1: (905) 877-7356
Téléphone 2: (905) 873-4288
Télécopieur: (905) 877-3983
Courriel: paul@greavestongenetics.com

The Semex Alliance
Sam Mitra
130 Stone Road West
Guelph, ON, CA
N1G 3Z2
Téléphone 1: (519) 821-5060
Télécopieur: (519) 821-7225
Courriel: smitra@semex.com

Holstein Canada
Harley Nicholson
20 Corporate Place
P.0. Box 610
Brantford, ON, CA
N3T 5R4
Téléphone 1: 519-756-8300
Mobile Phone: 519-209-1091
Télécopieur: (519) 756-8202
Courriel: hhnicholson@hotmail.com

Ovigene Canada Inc.
Ileana Wenger
5906 - 50 Street
Suite 217
Leduc, AB, CA
T9E 0R6
Téléphone 1: (780)944-2575
Télécopieur: (780) 944-2601
Courriel: hdf@rttinc.com

Executive Committee

Walker Dairy Sales Inc.
Shelley Doan
R.R. 1
Aylmer, ON, CA
N5H 2R1
Téléphone 1: (519) 765-2406
Télécopieur: (519) 765-2411
Courriel: walkerds@amtelecom.net

Jersey Canada
Russell Gammon, Membre exécutif
9-350 Speedvale Avenue West
Guelph, ON, CA
N1H 7M7
Téléphone 1: (519) 821-1020
Télécopieur: (519) 821-2723
Courriel: russell@jerseycanada.com

The Semex Alliance
Paul Larmer, Vice-président
130 Stone Road West
Guelph, ON, CA
N1G 3Z2
Téléphone 1: 519-821-5060
Télécopieur: (519) 821-7225
Courriel: plarmer@semex.com

CLGA
Rick McRonald
660 Speedvale Avenue West
Suite 205
Guelph, ON, CA
N1K 1E5
Téléphone 1: (519) 821-5200
Téléphone 2: (519) 820-7007
Télécopieur: (416) 850-8213
Courriel: clga@clivegen.org

Stanton Bros. Limited
Laurie Stanton
R.R. 3
Ilderton, ON, CA
N0M 2A0
Téléphone 1: (519) 666-1865
Téléphone 2: (519) 859-1865
Télécopieur: (519) 666-2344
Courriel: stantonbros@sympatico.ca

Health Committee

ABS Global (Canada) Inc.
Dr. Charles Brown
929 Arthur Street South
R.R. 1
Elmira, ON, CA
N3B 2Z1
Téléphone 1: (608) 846-6455
Téléphone 2: (608) 846-1420
Télécopieur: (519) 664-3631
Courriel: cbrown@absglobal.com

Alta Genetics Inc.
Bob Carley
R.R. 2
Balzac, AB, CA
T0M 0E0
Téléphone 1: (403) 226-0666
Téléphone 2: (403) 226-4274
Télécopieur: (403) 226-4255
Courriel: bcarley@altagenetics.com

VM Agriculture Consulting Ltd.
Dr. Larry Delver
P.O. Box 11, Site 20
R. R. 9
Calgary, AB,
T2J 5G5
Téléphone 1: (403)873-0620
Téléphone 2: (403)605-3767
Télécopieur: (403) 605-3767

The Semex Alliance
Susan Dunk
130 Stone Road West
Guelph, ON, CA
N1G 3Z2
Téléphone 1: (519)821-5060
Téléphone 2: (519)549-1967
Télécopieur: (519) 821-7225
Courriel: sdunk@semex.com

CAN-SEG Canadian Sheep Exporters Group
Steve Jones
5582 Conc. 6
R.R. 1
New Lowell, ON, CA
L0M 1N0
Téléphone 1: (519) 762-0613
Téléphone 2: (519) 859-2622
Courriel: info@cornerstonegenetics.com

The Semex Alliance
Tom Kroetsch
130 Stone Road West
Guelph, ON, CA
N1G 3Z2
Téléphone 1: (519)821-5060
Télécopieur: (519) 821-7225

Brilea Holsteins
Brian Leach
R.R. # 5, 2210 Micksburg Road
Cobden, ON,
K0J 1K0
Téléphone 1: (613) 735-6958
Télécopieur: (613) 735-6928
Courriel: brilea@nrtco.net

Alta Embryo Group Ltd.
Rod McAlister
253147 Unit A Bearspaw Road
Calgary, AB, CA
T3L 2P5
Téléphone 1: (403) 239-8882
Téléphone 2: (403) 239-8886
Télécopieur: (403) 239-8886
Courriel: rmcalister@altagenetics.com

CLGA
Rick McRonald
660 Speedvale Avenue West
Suite 205
Guelph, ON, CA
N1K 1E5
Téléphone 1: (519) 821-5200
Téléphone 2: (519) 820-7007
Télécopieur: (416) 850-8213
Courriel: clga@clivegen.org

ABS Global (Canada) Inc.
Jerry Punzel
929 Arthur Street South
R.R. 1
Elmira, ON, CA
N3B 2Z1
Téléphone 1: (608) 846-3721
Téléphone 2: (608) 846-6392
Télécopieur: (519) 664-3631
Courriel: jpunzel@absglobal.com

Willjill Farms Inc.
Bill Shore
41519 Shorelea Line
St. Thomas, ON, CA
N5P 3T1
Téléphone 1: (519)637-0767
Télécopieur: (519) 633-6079
Courriel: willjill@gtn.net

Shore Holsteins Corp. International
Hardy Shore
25 Augusta Crescent
St. Thomas, ON, CA
N5R 6J8
Téléphone 1: (519)633-2990
Télécopieur: (519) 633-5218
Courriel: shores@gtn.on.ca

Canadian Swine Exporters Association
Rosemary Smart
17 Pembers Pass
Woodstock, ON, CA
N4S 8Z5
Téléphone 1: (519)421-0997
Téléphone 2: (519)421-0887
Télécopieur: (519) 421-0887
Courriel: csea@rogers.com

OC Flock Management (Ovigene Partner)
Lynn Tait
P.O. Box 610
Bowden, AB, CA
T0M 0K0
Téléphone 1: (403)357-8652
Télécopieur: (404) 224-2431
Courriel: lynn@ocflock.com

Weavercroft International Ltd.
Jim Weaver
3038 Hamilton Road
P.O. Box 119
Dorchester, ON, CA
N0L 1G0
Téléphone 1: (519) 268-2570
Téléphone 2: (519) 868-0328
Télécopieur: (519) 268-8452
Courriel: jw@weavercroft.com

Ovigene Canada Inc.
Ileana Wenger
5906 - 50 Street
Suite 217
Leduc, AB, CA
T9E 0R6
Téléphone 1: (780)944-2575
Télécopieur: (780) 944-2601
Courriel: hdf@rttinc.com

Hays Genetics International Ltd.
Jamie Wood
433 Lynden Road
R.R. 1
Troy, ON, CA
L0R 2B0
Téléphone 1: (519)647-3523
Téléphone 2: (905)-912-2697
Télécopieur: (519) 647-3523
Courriel: hgenetics@sympatico.ca

Nomination Committee

Walker Dairy Sales Inc.
Shelley Doan
R.R. 1
Aylmer, ON, CA
N5H 2R1
Téléphone 1: (519) 765-2406
Télécopieur: (519) 765-2411
Courriel: walkerds@amtelecom.net

Holstein Canada
Keith Flaman
20 Corporate Place
P.0. Box 610
Brantford, ON, CA
N3T 5R4
Téléphone 1: (519) 756-8300
Télécopieur: (519) 756-8202
Courriel: kflaman@holstein.ca

Alta Exports International Ltd.
Gary Smith
#135 Edgeridge Terrace NW
Calgary, AB, CA
T3A 6C3
Téléphone 1: (403)547-4389
Téléphone 2: (403)861-8311
Courriel: info@altaexports.com

Quality Management System

Cormdale Genetics Inc.
Albert Cormier
10746 Trafalgar Road
P.O. Box 65
Georgetown, ON, CA
L7G 4T1
Téléphone 1: (905)873-8700
Téléphone 2: (905)691-0740
Télécopieur: (905) 877-1394
Courriel: homefarm@netcom.ca

VM Agriculture Consulting Ltd.
Dr. Larry Delver
P.O. Box 11, Site 20
R. R. 9
Calgary, AB,
T2J 5G5
Téléphone 1: (403)873-0620
Téléphone 2: (403)605-3767
Télécopieur: (403) 605-3767

Walker Dairy Sales Inc.
Shelley Doan
R.R. 1
Aylmer, ON, CA
N5H 2R1
Téléphone 1: (519) 765-2406
Télécopieur: (519) 765-2411
Courriel: walkerds@amtelecom.net

Holstein Canada
Keith Flaman
20 Corporate Place
P.0. Box 610
Brantford, ON, CA
N3T 5R4
Téléphone 1: (519) 756-8300
Télécopieur: (519) 756-8202
Courriel: kflaman@holstein.ca

CFIA
Dr. Francine Lord
59 Camelot Drive
Ottawa, ON, CA
K1A 0Y9
Téléphone 1: (613)225-2342
Téléphone 2: (613)228-6631
Courriel: flord@inspection.gc.ca

J.C. Matheson Livestock
Cal Matheson
R.R. 4
P.O. Box 368
Wingham, ON, CA
N0G 2W0
Téléphone 1: (519)638-5838
Téléphone 2: (519)570-6708
Télécopieur: (519) 638-2930
Courriel: jcmatheson@on.aibn.com

Canadian Beef Breeds Council
Herb McLane
Deerfoot Atrium
320, 6715 - 8th Street NE
Calgary, AB, CA
T2E 7H7
Téléphone 1: (403)730-0350
Téléphone 2: (403)813-0177
Télécopieur: (403) 275-8490
Courriel: herb@canadianbeefbreeds.com

CLGA
Rick McRonald
660 Speedvale Avenue West
Suite 205
Guelph, ON, CA
N1K 1E5
Téléphone 1: (519) 821-5200
Téléphone 2: (519) 820-7007
Télécopieur: (416) 850-8213
Courriel: clga@clivegen.org

Agricultural Advisor
Dr. J. Clare Rennie, Hon. Founding President
18 Forest Hill Drive
Guelph, ON, CA
N1G 2E3
Téléphone 1: (519) 821-1597
Téléphone 2: (519) 831-3143
Télécopieur: (519) 824-9891
Courriel: jc.rennie@sympatico.ca

Sea Air International Forwarders Limited
Geoffrey Robinson
1720 Meyerside Drive
Mississauga, ON, CA
L5T 1A3
Téléphone 1: (905)677-7701
Télécopieur: (905) 677-3279
Courriel: robinson@seaair.ca

Agriculture and Agri-Food Canada
Ward Robinson
1341 Baseline Road, Tower 7
Ottawa, ON, CA
K1A 0C5
Téléphone 1: (613)759-6271
Télécopieur: (613)759-6313
Courriel: robinsonw@agr.gc.ca

Canadian Swine Exporters Association
Rosemary Smart
17 Pembers Pass
Woodstock, ON, CA
N4S 8Z5
Téléphone 1: (519)421-0997
Téléphone 2: (519)421-0887
Télécopieur: (519) 421-0887
Courriel: csea@rogers.com

Weavercroft International Ltd.
Jim Weaver
3038 Hamilton Road
P.O. Box 119
Dorchester, ON, CA
N0L 1G0
Téléphone 1: (519) 268-2570
Téléphone 2: (519) 868-0328
Télécopieur: (519) 268-8452
Courriel: jw@weavercroft.com